传统技艺如何体现时代精神与湾区风貌?他们这样说……
佛山市新闻传媒中心 2023-10-29 09:40

10月28日,由佛山市文学艺术界联合会指导、佛山市文艺评论家协会主办、《佛山文艺》编辑部承办的“传统技艺如何体现时代精神与湾区风貌”主题征文学术交流会举行。

非遗传承人、美术教师、传统技艺研究者和爱好者等来自社会各界近30人齐聚一堂,就挖掘、传承、弘扬传统技艺提出真知灼见,在思想碰撞中帮助推动佛山优秀传统文化创造性转化、创新性发展,凝聚文化力量。

佛山彩灯传承人黄敏言在活动中首先介绍了秋色灯的历史渊源、发展情况、制作特色等,并以自身经验探讨了其工艺创新方向和市场发展机会。“传统工艺除了师徒间的手艺传承,将其中包含的记忆、工艺特色整理记录下来,并提炼出当中的人文价值,也是传承人一项非常重要的工作。”黄敏言表示,此次交流会给予了她很大的鼓励,也更坚定了作为传统技艺传承人的责任与义务,接下来还将在选材方法、艺术加工方式、文创发展等方面进行研究。

image.png

佛山彩灯传承人黄敏言分享对秋色灯的研究与发现。

“传统技艺大致分为两类,一种是属于民俗文化类的,比如石湾陶艺,另一种则具有产业属性,比如香云纱、马冈版画。”传统技艺观察者梁树华从事于制造行业,他以跨界的眼光和第三种视角对传统技艺进行观察和思考。梁树华认为,传统技艺需要回归市场,增加其商品经济价值且被受众认可,这样对技艺的技术水平及文化内涵的提高都具有促进作用。

image.png

传统技艺观察者梁树华投稿了《改良、时尚与品牌:香云纱从小众走向大众的三条路径》。

佛山是国家历史文化名城,而佛山市文联作为党和政府联系广大文艺工作者的桥梁和纽带,在今年6月举行了主题征文活动。“收到的征文作品中,作者有本身就是传统技艺的创作者和传承者,有传统技艺的研究者或相关从业者,更有传统技艺的观察者。”佛山市文艺评论家协会副主席朱郁文说,作者横跨不同职业与领域,为观照传统技艺提供了不同的视角、观点以及意见和建议,非常有价值。

image.png

佛山市文学艺术界联合会党组书记孙向阳参与讨论并发表意见。

最终,活动评选出一等作品1篇、二等作品3篇、三等作品5篇、优秀作品10篇,作者获颁荣誉证书。佛山市文学艺术界联合会党组书记孙向阳表示,对于传统技艺如何体现时代精神与湾区风貌,需要理解传统文化与现代文明之间的关系,将传统技艺与湾区文化相结合,扩大其影响力,讲好佛山故事,讲好中国故事。

image.png

“传统技艺如何体现时代精神与湾区风貌”主题征文学术交流会成功举行。

活动评选结果:

image.png

image.png

image.png

image.png

文、图、视频/佛山市新闻传媒中心记者高萍恒