佛山版画艺术：链接传统与现代

“在广东版画史上，佛山是近代版画的重镇。这一重镇承启了传统的本土版画和近现代的新兴版画，包括现在学院的版画。整个脉络有前、有后、有发展，只是此前疏于整理而被人忽视。这次展览，把佛山的木版年画和现代版画同时推向中国版画顶尖的展馆，非常清晰地向中国版画界展示了这一发展脉络，因此意义重大。”

10月27日，佛山市文联策划组织并联合广东省美术家协会、深圳宝安区文联、深圳龙华区文联、中国版画博物馆以及佛山市博物馆主办的佛山木版年画展和佛山版画学术提名展，同时亮相中国版画艺术的最高殿堂——位于深圳龙华区的中国版画博物馆。在展览开幕式上，广东省美术家协会版画艺术委员会副主任、广州美术学院教授李全民作出上述评价。

双展亮相“国字号”展馆

佛山版画走出去

中国版画博物馆位于深圳龙华区的观澜版画村内，是全国首个专业版画博物馆，也是全球规模最大、设施最齐全、功能最完善、学术最权威、运作最规范的专业版画艺术博物馆，堪称中国版画艺术的最高殿堂。

佛山木版年画展引来众多观众。

佛山木版年画展和佛山版画学术提名展双展同时亮相中国版画博物馆这一“国字号”的展馆，是佛山艺术界的一大盛事。

其中，佛山木版年画在中国版画博物馆二楼展出。展览共分为“门神画和门画”“神像画”“观赏画”“新年画”“佛山木版年画的传承及工艺”五大篇章。记者了解到，展出的70多件佛山木版年画作品均为佛山市博物馆馆藏的清末至民初的雕版，上世纪90年代由佛山木版年画传承人冯炳堂翻印。无论是雕版技术还是制作工艺，都原汁原味地呈现了佛山木版年画的艺术特色，代表了佛山木版年画的整体风貌和最高水平。

佛山版画学术提名展则在中国版画博物馆三楼展出，共展示了佛山10位版画家带来的70幅版画作品。记者发现，这10位艺术家画面风格各不相同，他们或以绝版套色木刻的形式创作一系列清新淡雅的岭南水乡版画，或从传统剪纸入手创作一系列极具装饰性的版画作品，或以黑白寓言表现东方意味的山水风景……尽管艺术语言各不相同，但都表达了各自对生活的热爱和感悟，承载了对美好生活的向往。

据悉，这10位版画家集结了佛山版画界年轻一代的优秀力量，所展作品代表佛山年轻一代版画创作水平。

本次展览是佛山版画走出佛山的又一次集体展示，将展至11月20日。

展出作品类型多样题材丰富

引起学界广泛关注

展览吸引了广州、深圳的艺术爱好者前往欣赏。二楼佛山木版年画展区在大红灯笼、春联、鞭炮以及门神画的装扮下充满了节日喜庆的气氛。一位前来观展的小朋友对门神画的福字持刀将军倍感兴趣，拉着父母问长问短。而更多人则对展出的各类型木版年画饶有兴致。一位艺术爱好者观展后说：“原来佛山木版年画题材这么丰富，不仅仅是年画，还有门画、神像画和观赏画等，这些作品反映了佛山的社会、生活、风土人情，反映了当时社会人民群众的思想情感，具有很高的艺术价值和审美价值。”

参展作者、参展嘉宾与工作人员合影留念。

在三楼的佛山现代版画展区，两位外籍人士引人注目，他们是来自保加利亚国立美术学院的维力科·马瑞切夫斯基教授和卢曼·奈切夫教授。展览现场，他们静静地仔细欣赏展出作品。其中，青年版画家彭产兴的绝版套色木刻版画令卢曼·奈切夫耳目一新。在作品《水乡村居》面前，他久久凝望，不时还把头凑近、后仰，从不同角度仔细领略。

展览还受到版画学术界和艺术界的广泛关注。开幕式当天，除了佛山艺术家，还吸引了众多业内人士参展。其中，包括广东省美术家协会版画艺术委员会副主任、广州美术学院教授李全民，广州美术学院教授、首都师范大学博士张莹莹，旭生美术馆馆长焦维明，湛江美术家协会副主席、岭南师范学院版画教研室主任陈志强，深圳职业技术学院教师逢耀坤等一大批版画界和艺术界人士。

佛山版画艺术有迹可循

链接传统与现代

作为本次展览的策划组织者和主办方之一，佛山市文联主席杨凡周说，举办本次展览的初衷是希望以“一个传统、一个现代”的方式来展示佛山在版画艺术方面的历史源流和现代面貌，同时希望通过在深圳这一国际化大都市的展出，让更多人了解佛山版画，让佛山版画走出佛山，走向全国甚至走向世界。

来自保加利亚国立美术学院的教授卢曼·奈切夫正在欣赏画作。

广东省美术家协会版画艺术委员会副主任、广州美术学院教授李全民认为，本次展览的意义不止于此，“找到了传统版画艺术与现代版画之间的发展脉络，并非常清晰地向中国版画界展示了这一发展脉络，意义重大”。

李全民正在做广东省近代版画史的研究。他发现，在中国近代美术史上，广东近现代版画在全国有引领作用，中国最早一批版画讲习班的10多位学生中，广东籍就有5位，他们又带动了一批广东籍人去创作版画，从而带动整个中国版画的发展。“当时广东这么多人开始创作新兴版画，不得不说是佛山木版年画在潜意识里起到的文化影响。”李全民说。

李全民提到，因为此前没有研究书籍，学界对佛山木版年画不了解，导致佛山木版年画这种民间艺术一直被忽略。他认为，这次展览将促进对优秀传统文化的保护和发展，带动现代版画更大发展。

原标题：佛山版画艺术：链接传统与现代

佛山木版年画展和佛山版画学术提名展同时亮相中国版画博物馆受关注

来源|佛山日报

文图|记者黎红玲

编辑|何欣鸿