特朗普前律师科恩被判3年监禁

法制日报驻美国记者 陈小方

美国总统特朗普的前律师科恩12日被判3年监禁。这是在受“通俄门”相关调查的前特朗普核心圈子成员中首个被量刑的。纽约曼哈顿联邦法官威廉·波利还裁决科恩退还非法所得100多万美元。据报道，随着科恩的刑期落定，民主党内“弹劾”特朗普的呼声也再次响起。

将于明年3月入监

据报道，现年52岁的科恩将于明年3月6日前往监狱服刑。法官同意科恩在离家较近的纽约上州奥蒂斯维尔联邦监狱服刑。

在当天的听审中，曾声称愿为特朗普“挡子弹”的科恩表示，自己对特朗普的“盲目忠诚使我走上了黑暗之途，而非光明之道。”

科恩还在陈述中对所承认的每一项罪行负责，无论是与他个人相关的，还是与特朗普有关的。他说，自己不希望在历史上留下恶名，而且，自从为特朗普工作以来，他就“一直身处个人和精神的牢笼之中。”

在被联邦检方起诉后，科恩在今年8月承认了税务欺诈、与特朗普相关的竞选财务违规等8项罪名。11月，他又承认了负责“通俄门”调查的特别检察官穆勒对他的指控，就特朗普对在俄罗斯修建特朗普大厦是否知情一事向国会撒了谎。

法官称功不足抵过

在庭审中，科恩的律师请求不判科恩监禁。他们称，科恩的错误在于对特朗普的“强烈忠诚”，错在特朗普和其顾问，而不是科恩。

科恩的律师盖伊•彼得里罗还督促法官考虑科恩与检方合作的勇气和姿态，从而对他从轻发落。彼得里罗称，科恩知道特朗普可能会阻止“通俄门”调查，所以才决定站出来提供“不利于美国最有权力的人”的信息。他说，这不是普通标准的合作，因为正在进行调查像“水门事件”一样重要。科恩的律师还称，他愿意进一步与美国联邦调查局合作，检方所称他拒绝讨论其他可能的犯罪是不公平的。

但波利法官认为，科恩认罪并协助调查“值得称赞”，但他的合作“并不能抵消过错”。波利法官称，科恩的罪行是严重的，特别是考虑到他的职业。他说，作为一名律师，科恩应该很清楚。避税削弱了政府提供“我们所依赖的基本服务”的能力。因此，本法院不能接受辩方不判监禁的要求。

检方表示应对科恩判处“相当的刑期”，但同时也同意判处其较短的刑期，因为他一直很配合，虽然“并未完全合作和说出所知道的一切”。

民主党再推“弹劾”

新的事态再次在民主党中激起了“弹劾”特朗普或今后对他进行犯罪指控的公开讨论。

民主党众议员刘云平称，现任总统在竞选中犯了2个重罪。他说，根据检方在纽约南区联邦法院所指出的，特朗普指使了2起竞选财务违规行为，这些都是重罪。

众议院情报委员会民主党领袖亚当•希夫称，特朗普可能“在将来面临真正的牢狱之灾”。他说：“一个非常真实的前景是，在特朗普离开白宫的那一天，司法部就可能会起诉他。他可能是相当一段时间内第一位面临牢狱之灾的总统。”

一些舆论认为，对科恩的调查以检方胜利而告终，在一定程度上为明年民主党重掌国会众议院后启动对特朗普的调查甚至推动弹劾做了铺垫。

特朗普一直否认自己存在犯罪行为，并指责科恩为减轻罪责而说谎。他说，“（这是）律师的责任，如果他犯了错，而不是我”。对于民主党可能推动弹劾，特朗普则表示并不担心。他说，“如果那样的话，人们会起来反抗”。

来源：法制日报

（编辑 韩玉婷 常煜 朱琳 范琳松）

标星+置顶法制日报

让你瞬间找到法报君

投稿的小伙伴，请发到这个邮箱 ：fzrbrmt@126.com 等你！