去年秋天，桂城放映厅在星空下的户外阶梯上点亮，观众以天为幕、以阶梯为席，重温了澳门晓角话剧研进社的粤语经典与香港演戏家族的音乐剧。那是属于湾区的共同记忆，是几代人“睇大戏”的温情回响。

这个春天，放映厅从星空下搬进室内，但它的视野从湾区延伸向了更远的地方。4月17日至19日，桂城放映厅携手“新现场”集结了三部国际高清放映象级戏剧作品，于三天内集中呈现——从俄罗斯当代戏剧鬼才尤里·布图索夫的颠覆经典，到奥斯卡级主创联袂打造的舞蹈史诗，再到伦敦西区一票难求的双影帝飙戏现场。每一部都曾在全球剧场引发讨论，每一部都代表了一种独特的剧场语言。无需远行，在桂城，看世界。

放映地点：夏漖粮园1号仓

放映时间：04.17 19:00-22:05  185min

*版权放映，并非现场演出

纨绔子弟赫列斯达可夫与人打赌输得精光，一筹莫展之时，恰巧从彼得堡途经外省某市，被误认为“钦差大臣”，在当地官僚中引起恐慌，牵出势利社会的千姿百态。1836年果戈里发表《钦差大臣》，以其对黑暗、腐朽和荒唐的官僚社会的揭露，立于批判现实主义文学的巅峰。

凭借《海鸥》问鼎金面具奖最佳导演的尤里·布图索夫重回莫斯科萨帝里孔剧院，选择的恰是这样一部作品。正如导演本人所说：“果戈里的戏剧早已被奉为神话，每个人都知道它在讲什么，所以我希望讲述的是《钦差大臣》为我们带来的变化和影响。”因此布图索夫与编剧米哈伊尔·杜尔年科夫共同将原著进行了大刀阔斧的删减，打散了连贯的戏剧冲突，也淡化了原有的阶层差异，让众多角色都有机会进行大段的回忆与剖白。而观众也将从这些喋喋不休中意识到，他们的谄媚、欺骗、趋利避害，全是在畸形社会中自幼习得的“生存智慧”。重要的不是谁是行贿者，谁是钦差大臣，而是官僚体系的逻辑与规则依旧可以执行下去。

放映地点：夏漖粮园1号仓

放映时间：04.18 20:00-21:30  90min

*版权放映，并非现场演出

当极具创造力的当代编舞大师阿库·汉姆（Akram Khan）把目光投向玛丽·雪莱的科幻杰作《弗兰肯斯坦》时，就足以引起舞迷们的尖叫与期待。这部《造物》将故事背景放置当代，在一个破旧废弃的极地研究站中，人类为了满足自己在地球上最后的无主之地进行殖民的愿望，拿“人形生物”进行身体的实验。善良的清洁工玛丽的出现为“生物”带来了爱与希望，两人脱离掌控的行为遭到长官的打压，迫使“生物”走向沃伊采克式的悲剧结局。

孟加拉裔编舞家阿库·汉姆是当今最具世界影响力的编舞家之一，他自幼接受南亚古典舞体系训练，在与英国国家芭蕾舞团、芭蕾男孩舞团，云门舞集等知名舞团的广泛合作中，又吸取西方现代舞与芭蕾舞的精华，风格杂糅，却又呈现得十分纯粹。其代表作《吉赛尔》《陌生人》等曾荣获奥利弗奖、南岸天空艺术奖等多项大奖。在新作《造物》中，他选择用充满张力的舞蹈动作，塑造被禁锢的身体与渴望自由的灵魂，人性与兽性的拉扯交锋。

影像版特邀奥斯卡获奖纪录片《艾米》的导演阿西夫·卡帕迪亚（Asif Kapadia）执导，美国著名舞者杰弗里·西里奥(Jeffrey Cirio)领衔英国国家芭蕾舞团演绎，老搭档叶锦添担纲视觉和服装设计，特有的音效和剪辑设计为观众提供更沉浸的体验，镜头更是如影随形地迫近角色内心，探讨外来者对归属的渴望和人类对权力的贪婪追求，在原有的科学与伦理的经典讨论之上，呈现出一个增添了阶层、性别等现实意义的全新作品

放映地点：夏漖粮园1号仓

放映时间：04.19 20:00-21:24  84min

*版权放映，并非现场演出

《戒酒五步曲》由奥利弗奖得主杰克·劳登（《流人》《敦刻尔克》） 与艾美奖及英国电影学院奖得主马丁·弗里曼（《霍比特人》《神探 夏洛克》）联袂出演，以一种大胆、坦诚，又不失幽默自嘲的态度击穿信仰、秩序背后的伪善面纱，备受好评。

历经多年“匿名戒酒会”十二步疗法后，詹姆斯成为新人卢卡的戒酒导师。两人分享彼此经历，在共鸣中建立友谊，然而当扶助进行到第五步——向他人坦白过错的环节时，詹姆斯的秘密逐渐浮出水面，是拯救还是控制？不平等的人际关系中足以摧毁他们信任的基石。

这部作品由剧作家大卫·艾尔兰（David Ireland）的个人经历展开，芬恩·登·赫托格（Finn den Hertog）执导，2024年在爱丁堡国际艺术节首演后转至西区，其中关于亲密关系、个体信仰、人性弱点的探讨亦引人深思。

去年秋天的放映厅是关于“我们共同记忆里的剧场”，而今年春天的三部作品则是关于“此刻正在世界另一端发生的剧场”。

从布图索夫用化妆镜照出的当代精神图景，到阿库·汉姆在极地废墟中构建的末日寓言，再到劳登与弗瑞曼在会议桌上展开的心理角力——三天，三部，每一部都指向当代剧场最具争议、最富创造力的方向。它们以各自的方式迫使我们正视：权力如何运作，系统如何规训个体，两个男人之间的信任与操控如何边界模糊。

从社区记忆到国际现场，桂城放映厅在变，但它想做的事没有变——在桂城，看世界。

这个四月，

让我们在桂城，

共同见证当代戏剧的巅峰时刻。