跨越万里的健康守护：佛中医超微创脊柱内镜技术，助非洲患者重获行走自由
“It is your professional services and superb medical skills that have safeguarded me, allowing me to enjoy a clear world……”近日，佛山市中医院脊柱专科（骨一科）收到一名来自非洲患者查尔斯的英文感谢信。原来，饱受腰腿痛严重困扰的他跨越万里来到该科求医。面对患者对传统切开手术的恐惧，该科团队运用UBE超微创技术，解除了他多年的痛苦，术后第二天即可下地行走！一起来看看这个充满温情与希望的跨国医疗故事。
34岁的查尔斯受腰腿痛困扰多年，疼痛厉害时，4天都睡不着觉，日前慕名来到佛山市中医院脊柱专科。经检查，患者被诊断为腰5/骶1椎间盘突出。由于对传统切开手术心存恐惧，查尔斯希望能找到一种更安全、更微创的治疗方式。针对其病情，脊柱专科团队经过严谨评估后，最终为他实施了UBE脊柱内镜手术。
术前查体
据专科团队介绍，UBE脊柱内镜手术优势突出。首先是它的超微创特性，手术切口仅如钥匙孔般大小，术中出血量通常不足10ml，术后第二天可下地活动，大幅缩短了传统开放手术的恢复周期。其次，手术具备高精准度，安全性更为可靠。医生能够精准定位病变组织，如突出的椎间盘和增厚的黄韧带，避免损伤周围神经、血管及正常组织，显著降低术后并发症的风险。
术后伤口
再者，该手术适应范围广泛，不仅适用于常见的腰椎间盘突出症和颈椎间盘突出症，还能高效处理椎管狭窄、椎间孔狭窄、椎间盘脱出游离、脊柱术后复发等复杂脊柱疾病，突破了部分微创技术对复杂病例的局限。最后，其低干扰性确保了脊柱的稳定性。术中无需广泛剥离椎旁肌肉，也无需过多去除椎板骨质，更大程度保留了脊柱的生理结构和稳定性，降低了术后脊柱失稳、慢性腰痛等远期问题的发生率。
经过医、护、技通力合作，术后第二天，查尔斯便能自如地下床行走，彻底摆脱了多年来腰腿痛的困扰。治疗期间，管床医生全程用英语和查尔斯交流，并耐心进行解释，以消除其陌生和恐惧感。管床护士、康复师和护工等也密切配合，为患者提供个性化护理、康复计划和饮食指导。这一跨越洲际的成功康复案例，正是脊柱专科的硬核实力和UBE脊柱内镜技术强大优势的生动体现。出院前，查尔斯亲手书写了一封感谢信，赠予该科全体医护人员，并通过合影定格了这段跨国治疗的难忘经历。
手写感谢信
脊柱专科团队介绍，对于长期遭受颈肩腰腿痛困扰且保守治疗效果不理想的患者而言，UBE脊柱内镜手术无疑提供了一个更理想的解决方案。该手术秉持“微创化、精准化、快速化”的治疗理念，旨在用最小的创伤帮助患者解除病痛，早日重返正常的生活与工作。
佛卫宣全媒体团队
来源：佛山市中医院
编辑：李鑫橼、江雪霞
审校：潘家荣、梁炜健、何瑞燕、吴文杰
声明：部分图片来源于网络，仅用作公益科普宣传，如侵删
