The Lantern Festival, a time-honored and festive occasion in China, is approaching.
Nanhai District, a vibrant place with rich cultural heritage, is all set to host a series of exciting activities that promise to offer a memorable experience for everyone.
On the eve of Lantern Festival, Nanhai will be spectacular lion dance performance.Skillful dancers will bring these "lions" to life, with their agile movements and rhythmic beats.The lion dance, an integral part of Chinese culture, is believed to bring good luck and drive away evil spirits, adding a touch of traditional charm to the celebration.
在即将到来的元宵节，南海区将举办热闹非凡的民俗活动。元宵节前夕，南海各镇（街道）都有醒狮表演。锣鼓声中，醒狮腾跃，寓意驱邪纳福，带来好运！新春狮会活动不仅展现了岭南文化的深厚底蕴，还通过创新形式吸引了更多年轻人参与。无论是传统的舞狮表演，还是结合现代醒狮元素，都让市民和游客感受到浓浓的年味和文化的魅力。
At the same time, there exists a unique and thrilling traditional custom - Chishan Village “Fire - Jumping”, which is deeply rooted in local culture and has a long-standing history. This event usually takes place during important festivals, especially the Lantern Festival. For tourists and outsiders,“Fire - Jumping” offers a rare opportunity to experience the unique charm of Nanhai's local culture. It showcases the rich heritage and strong traditions that have been passed down through generations, making it a must-see event for those interested in the wonders of Chinese folk customs.
在赤山村，跳火光是元宵节的传统习俗。这一习俗已有300多年的历史，是赤山村独特的民间祈福仪式。村民们跳过火堆，旨在祈求风调雨顺、五谷丰登、驱邪避灾！随着时代的发展，跳火光活动不仅保留了传统特色，还融入了现代元素。如今，赤山村的跳火光活动已成为南海重要的文化旅游项目，吸引了大量游客前来体验和观赏。
赤山村跳火光民俗活动
The "ART FIELD NANHAI GUANGDONG" will last until the Lantern Festival. This art festival, set against the beautiful backdrop of Nanhai's rural scenery, features a diverse collection of artworks. Artists from around the world have created installations, sculptures, and interactive art pieces that blend art with the natural environment and local culture. As the festival extends until the Lantern Festival, visitors have the opportunity to appreciate the distinctive artworks while immersing themselves in the vibrant festive atmosphere. It's a wonderful opportunity to explore the intersection of art, nature, and traditional Chinese festivals in Nanhai.
The fireworks show will take place at Nanhai District on the evening of the Lantern Festival. As the night falls, the sky above Nanhai will transform into a canvas of colours. Multicolored fireworks will burst, creating a breathtaking sight with their cascading sparks, radiant blooms, and thunderous booms. It will be a visual and auditory extravaganza that will leave you in awe.
元宵节还可以来广东南海大地艺术节。本届大地艺术节将持续至元宵节当日，快抓住最后的时间，在浓浓年味中体验高品质、在地性、国际化、多元跨界的艺术盛宴吧！此外，大沥镇还将在元宵节当晚在滨江公园对出河面举办2025灯湖中轴元宵烟花汇演。本次活动共分为四大篇章，燃放产品种类丰富，色彩、形式多样，达到高空、中空、低空多层次立体效果。让观众感受到焰火秀的喜庆热闹！通过现代科技与传统节日的碰撞，为广大市民带来震撼的视觉盛宴！
大地艺术节
Come and join us in Nanhai District this Lantern Festival. Let's celebrate this wonderful festival together, immersing ourselves in the rich cultural atmosphere and creating beautiful memories.
元宵节期间，市民在南海不仅能感受传统与现代交融，也能享受热闹与温情并存。与此同时，市民在南海还能感受岭南文化的魅力，让市民度过一个难忘的元宵夜！
文/南海融媒记者 郭仲明
图/视频 南海融媒记者 郑钧元 郭仲明 招倩如