11月29日上午，第五届平洲玉器珠宝文化周一大亮点——首届“东方翡翠·平洲论坛”在翠都汇举行。中国珠宝玉石首饰行业协会（下称“中宝协”）、国际精品品牌战略研究院、故宫博物院、清华研究院等大咖纷纷到场，围绕平洲玉器珠宝特色小镇打造省级文化产业示范园区论道支招，助力小镇玉器产业高质量发展。

首届“东方翡翠·平洲论坛”在翠都汇举行。

鉴于平洲在翡翠文化艺术产业中的核心地位，本届论坛汇集了行业优势资源，以报告、演讲、对话、研讨、考察、洽谈等形式开展，以文化、艺术为核心，以品牌、数字化为两翼，从行业发展、学术趋势、商业潮流、玉器创作、文化传承与创新、品牌建设、产业升级等多个角度进行深入探讨，与多个领域的行业大咖共同交流促进平洲翡翠珠宝玉石首饰产业发展。

《平洲翡翠产业高质量发展的机遇》报告发布。

此外，论坛上还发布了《平洲翡翠产业高质量发展的机遇》报告，这是中宝协为翡翠文化产业及平洲翡翠珠宝玉石首饰特色产业特别制定的指导内容。报告聚焦可创新突破的前沿领域，打破现有翡翠文化产业边界，结合了平洲翡翠的突出资源优势和雄厚产业基础，将为平洲翡翠产业未来高质量发展指明方向，并进行全面系统布局和规划。

岭南玉派文化艺术传承地授牌。

交流现场，十位专家学者分别围绕《玉器之道》《翡翠产业的国际精品品牌之路》《故宫翡翠概述》《平洲翡翠电商的路径》《翡翠产业的互联网+思维》《翡翠艺术金融话之路》《东方翡翠文化产业发展脉络》《翡翠原料市场之现状》《非物质文化遗产中的翡翠文化产业》《用设计释放翡翠价值，迭代翡翠文化》主题展开讨论。

专家学者论道平洲玉器产业高质量发展。

当日，活动也进行了岭南玉派文化艺术传承地授牌，深入落实文化艺术传承、创新弘扬玉石雕刻流派。岭南玉派（平洲）文化艺术座谈会于下午在翠都汇举行。中宝协玉石分会副秘书长、中国玉石雕刻大师们面对面交流创作心得，从《岭南玉派（平洲）翡翠文化艺术发展状况介绍》《深耕平洲翡翠有未来-翡翠的文艺创作前景广阔》《高端翡翠创作之路》《粤雕越辉煌》《玉石创作之体会》5个主题展开，探讨岭南派玉雕的发展前景和创作思路，碰撞思维火花。

岭南玉派（平洲）文化艺术座谈会在翠都汇举行。

领导嘉宾发言见解

中宝协副会长、秘书长毕立君：平洲可以依托产业良好优势的基础，打造和发挥好翡翠的品牌优势，借助文化、艺术和品牌的力量继续加快产业转型升级的节奏和步伐，全面稳定地提升平洲翡翠产业的文化效益、经济效益和社会效益。

珠宝国检集团总经理、中宝协监事长梁振杰：未来，我们将与小镇及业界同仁深化拓展合作深度与广度，推进科技创新与人才驱动同频共振，继承和发扬中国玉文化，培育全产业链集群，促进玉器珠宝产业高质量发展。

桂城街道党工委书记陆文勇：《平洲翡翠未来产业高质量发展布局规划》报告的发布为平洲玉器珠宝小镇转型升级、高质量发展注入活力。接下来，我们将在产业转型升级、人才梯队建设、文化艺术传播、旅游资源开发等领域持续发力，为桂城挺进千亿镇街蓄势赋能。

国际精品品牌战略研究院院长卢晓：翡翠产业要⾛⾃主品牌之路，⽴⾜打造精品，从质次价廉到质⾼价优转变，从代理卖货思维到原创价值创造思维，通过国际精品品牌创造的⾼附加值体系带动翡翠产业现代化发展。

中宝协珠宝电商分会会长陈体平：直播电商本质是提升行业效率、提升用户需求。我认为平洲翡翠电商未来的方向一是从工艺、设计、IP、材料方面做好产品，二是以更优的渠道、更优的体验做好服务，最终沉淀品牌。

清华研究院特邀导师贾伟：这个时代最大的不同就是我们每天都在即兴地消费着自认为“喜欢”却根本“不需要”的产品。翡翠产业也应该有互联网+思维。

中国玉石雕刻大师林飞：文化艺术很重要，它对地方发展有潜移默化的影响，能深入人心，引领市场。我认为小镇应该多举办玉文化活动，聚集各方面人才，汇聚多方面信息，一起交流讨论促发展。

中国玉石雕刻大师刘东：本届玉文化周档次级别非常高，国内顶级的雕刻大师齐聚平洲，提出他们对翡翠发展的见解，我认为应该把他们的声音通过互联网等方式传播出去，让年轻玉雕师汲取养分。

文/图 佛山市新闻传媒中心记者 邹韵斯