“非常感谢你们！”1月10日，申请执行人冉某冒着大雨，将一面锦旗送到了南海区人民法院丹灶法庭执行法官陈官灿的手中，感谢他为自己要回了大部分工资。

执行法官到被执行人厂企调查。

此前，陈官灿执行的申请执行人冉某、王某与被执行人陈某、某五金厂仲裁一案，经仲裁，被执行人应向王某支付工资8万余元，向冉某支付工资19万余元。因被执行人未履行上述支付义务，申请执行人向法院申请强制执行。

案经执行，虽然在被执行人银行账户中扣划了1万余元，但对于两位申请执行人来说只是杯水车薪。根据申请执行人提供的线索，陈官灿和执行团队成员到五金厂进行现场调查，发现里面存放的设备已被另案拍卖并交付给买受人，现场已无其他可供执行的财产。

执行法官到被执行人厂企调查。

陈官灿联系了该五金厂经营者，即被执行人陈某到法庭与申请执行人协商，但陈某避而不见，不愿意出面解决此事。

在安抚好工人情绪的同时，陈官灿再次翻阅卷宗，发现被执行人陈某在多家保险公司购买了保险，便立即发函予保险公司，要求其协助冻结被执行人陈某的保险账户并进行强制退保。在保险公司的配合下，法院成功从陈某的保险账户退回21万余元。两位被执行人得以收回大部分辛苦钱。

1月10日下午，冉某冒雨来到丹灶法庭，为陈官灿送上锦旗，并向其表达由衷感谢，锦旗上写着:“怀爱民之心 办利民之事”。

申请执行人为执行法官送来锦旗，以示谢意。

民生事，无小事。南海区人民法院急群众之所急，为两位申请人追回应收的工资，让他们可以安安心心回家过年，让群众有实实在在的获得感。

文/图 珠江时报全媒体记者 杨慧 通讯员 方志亮