杨璞:在现实与梦幻间,纯净而温暖的心灵之旅
佛山日报 2022-09-06 19:46

在文学世界的殿堂里,童话之所以珍贵,是因为它以儿童的视觉,重述成人的世界;又以清新如松风的悸动,轻拂过尘世万事的斑驳。

近日,在儿童文学领域笔耕已久的杨璞正式成为中国作家协会的一员,成为三水有史以来加入中国作家协会大家庭的第二人。

undefined

杨璞在给小读者分享她的创作故事。受访者供图

近5年来,杨璞创作势头持续旺盛,接连推出《你在天空 我在海里》《水晶草》《冰封的蓝月亮》《小阁楼 老木箱》四本童话体长篇儿童小说。与此同时,她对音乐创作也有所涉猎,不久前,其参与创作的《牵着你的手》就作为三水区城市形象宣传曲推出。

undefined

杨璞作品《水晶草》。受访者供图

undefined

杨璞作品《冰封的蓝月亮》。受访者供图

那么,杨璞在儿童文学创作领域有什么独到之处?在文学创作上有什么是可以分享和借鉴的?接下来,她又有什么创作计划?记者就此对杨璞作了专访,以飨读者。

问题一

记者:

在问题开始之前,先向杨璞老师祝贺!今年,不单佛山同时有6位前辈同时加入中国作协,刷新历史之最,对三水来说,这也是继蔡玉燕(笔名肜子)之后,第二位本土作家加入中国作协。对于杨老师的创作,我们都很好奇,您是如何与儿童文学创作结缘的?

杨璞:

我想,儿童文学无论是创作内容还是书写角度,它的使命都是一个——还原孩子们的天空。

在展开之前,我想,在很小的时候,我就遇到了文学创作的领路人——我父亲。他是一个很会讲故事的人,我仍记得很深的一个画面,就是坐在院子里听他讲故事。随着年纪渐长,我也喜欢上了给身边的小朋友讲故事,除了讲书上看到的,有时也会讲一些自己编的小故事。

再后来,我发现他们都喜欢听,特别是童话故事,听得津津有味。我就想,为什么不把这些生活中精彩的故事写下来呢?这样的快乐,也可以在更多的小朋友之间传递。

于是,我就开始了儿童文学的尝试,最后选择了合适自己的童话体儿童小说。我觉得,让小读者们在阅读中既感受到童话的无穷魅力,又可以让他们体会到现实生活的一面,对孩子的成长起到很大的帮助。

问题二

记者:

在这些年的创作实践中,对您的创作方向、风格影响最大的一个人、一件事、一本书?

杨璞:

从儿童文学作品来说,影响最大的是英国的童话家刘易斯·卡罗尔,他流传百年的经典作品《爱丽丝漫游奇境》,这种通过大胆想象,虚幻荒诞的故事情节,同时又妙趣横生的创作手法,令我着迷。还有一位日本著名的童话作家安房直子,她的作品如梦似幻,隽永空灵又不乏人世间的温情,在美丽丰满的幻想世界里,隐藏着对现实世界的深刻认识,这种作品风格精美至极,深深吸引了我。

现实生活中,对我的创作影响最大的是我的哥哥,他大学学习的是文学历史专业,每次回家,他都会带我到收藏家朋友家里,一玩就是一整天,还喜欢带我到历史文化底蕴深厚的古村古镇转悠,让我了解了许多历史文化知识,同时也积累了许许多多写作素材,对我现在的创作方向起着很大的影响和帮助。

问题三

记者:

您又是如何做到以儿童的视觉进行创作的?

杨璞:

正如安房直子的作品,换句话说,就是运用大胆的想象,在幻想与现实之间自由行走,把幻想和现实的那层界限模糊化,将现实沉入幻想世界的最底层,架构起另一个世界的瑰丽大厦,令读者并不觉得突兀,几乎感受不到幻想世界与真实世界的区别,很难划分出一条明晰的分界线,将幻想与现实二者完美地融合在一起,在亦真亦幻的王国里展开一个个打动人心的故事。这就是童话体小说的特点。

所以,再美好的幻想也离不开现实生活,否则再华丽的大厦也是空中楼阁。

我平时会带上身边的孩子们一起进行采风创作,在孩子们与采访者的交流中,我是一位快乐的旁观者,我只需要把这些细节记录下来,就是最本真的儿童语言。

记得优秀的儿童文学评论家马忠老师说过:优秀的儿童文学作品应该具有充满“生命情怀”,贴近“儿童本真”,充盈“自我叩问”,隐藏“教育动机”,磁化了“年龄差异”,洋溢着“陌生韵味”,适宜“读者互动”和富有“想象空间”等特质,这些对我的创作都有很大的启示。

问题四

记者:

在从事儿童文学创作的同时,您也有涉猎音乐创作,您是如何做到持续地保持这一份人情和创作力的?

杨璞:

儿歌、儿童诗本身也是儿童文学的一部分,无论是诗还是歌词都是用高度凝练的语言,生动形象地表达丰富的情感。经常写写诗歌与歌词,可使自己的语言更精炼,让小说的意境充满广博的自然之美,同时在长篇儿童小说中融入儿童歌谣与诗歌,可以帮助小读者对故事情节的理解并产生深刻的记忆,所以我认为音乐与文学是相辅相成,相互促进的作用,这也是我作品的一个特点,同时我也会把这两者巧妙结合起来并运用到我的讲座中,让孩子们有耳目一新的感觉,从而对我的讲座产生浓厚的兴趣。

问题五

记者:

您现在在桂林参加一个活动,为什么您会参与其中?

杨璞:

我祖籍桂林。由桂林市创建全国民族团结进步示范市领导小组办公室、桂林市文学艺术界联合会组织,以“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”为主题的原创歌曲发布会,我的原创歌曲《红瑶姑娘》有幸入围,想到能为家乡的文旅亊业发展尽一份力量,非常开心!

undefined

杨璞在桂林采风时留影。受访者供图

问题六

记者:

从广西到广东,从山水甲天下的桂林来到三江汇流的三水,两地不同的文化交流碰撞,在您的作品中留下了什么样的印记?

杨璞:

西江流经广西,至佛山市三水区思贤滘与北江相连。你看,我从桂林到三水,见证了“两广同饮一江水”,这对我来说是一种神奇的缘分。

桂林,有着举世无双的喀斯特地貌,素有“山清、水秀、洞奇、石美”的赞誉。这些神奇的山,神秘的岩洞,还有一望无际的山谷,在我还小的时候,就激发了我的想象力。桂林还有多姿多彩的民族风情,如“三月三”歌节,它们不仅成为我文学创作路上的灵感,还构筑成我儿童文学作品的底色。

2019年初,我的第一本童话体长篇小说《你在天空,我在海里》出版,小说正是以桂林为背景而创作的。

而三水,是我定居20多年的第二故乡,这里有三江汇流奇观,被誉为“湾区之源”,同时三水是一个很有烟火气和人情味的城市,我在《牵着你的手》的最后一句就写道:纵然有千万个理由,也走不出乡愁停泊的渡口,这一句歌词中隐含的乡愁,写的既是第二故乡三水,也是写自己的家乡桂林。

问题七

记者:

您的创作是否也曾经历转型?未来的创作方向与目标?

杨璞:

从《小阁楼 老木箱》开始,我开始在作品中融入传统文化特别是广东“非遗”元素。这本书以小提琴和十二生肖为主线,讲述了发生在收藏世家小阁楼里的离奇故事。我希望我的作品,能够以更为广博、恢弘的历史视野,为孩子们搭建一个童话世界。

undefined

杨璞作品《小阁楼 老木箱》。受访者供图

我的新作《泥土的声音》,则是聚焦岭南陶艺文化,继续在儿童文学创作中讲述“石湾陶,甲天下”的传奇故事。这部小说以佛山石湾陶为主题,以陶乐器埙为引线,以数百年来窑火不断的南风古灶为背景,希望由此得到读者对传统文化遗产保护和传承的共鸣,让更多孩子领略到非遗的魅力。

杨璞作品《你在天空,我在海里》。受访者供图


广东省是非遗文化大省,这是取之不尽的创作源泉,也是我今后的创作方向。接下来,我还将继续以岭南非遗文化为元素,以童话体长篇小说为体裁,为孩子们打开领略非遗文化魅力的大门。

另外,我还想坚持做一件事情。我的读者大部分是孩子,我想将“创”与“讲”结合,通过进校园与参加各种社会团体讲座,潜移默化地激发孩子们学习传统文化知识的兴趣,让每一位孩子成为自己家乡非遗文化的小小传承人!

文/ 佛山日报记者杨立韵

图/ 受访者提供