外籍夫妇涉交通事故,三水民警飙英文调解,路人看呆了……
佛山日报 2022-01-26 16:31

佛山日报讯 记者郑泽聪 通讯员三公宣报道:“没想到,一个交警英语说得这么溜,赞赞赞!”1月24日,一条长达1分38秒的视频在网上热传。视频中,一对外籍夫妇在骑电动自行车时因不熟悉我国的交通规则,与另一名市民的电动自行车发生碰撞。此时,一名三水交警发现后随即用英语向两人进行解释,最终顺利调解该纠纷。1月25日,记者找到这位“网红交警”赖俊杰,了解事情的经过。

   

1月18日上午,在云东海街道横涌执勤点附近发生一起交通事故,两辆电动自行车发生了碰撞,双方因事故产生口角,随后有途经群众报警求助。此时,正在路面疏导交通的民警赖俊杰接报后,立即赶赴现场处置。

“我到场后,其中一方车主情绪比较激动,不停指责另外一方冲闯红灯,要求对方道歉。我发现,另外一方是一对外籍夫妇,根本听不懂他说什么。”赖俊杰说道。于是,赖俊杰发挥自己英语专长,用流利的英文与外籍夫妇沟通,了解事情始末。

原来,当日,外籍夫妇驾驶电动自行车一直沿着非机动车道从保利往西南方向行驶,途经路口时,以为在非机动车道可以直行,于是在没看清横向车流情况和交通信号灯情况下,直接穿过路口。碰巧与从万达往横涌方向行驶的电动自行车发生碰撞。

“我在跟他们沟通时,发现可能是文化差异的原因,中国一些相关道路规定与他们国家的不同,出现了误解。我就用英文讲解法律法规以及事故相关处理流程。”赖俊杰说。

由于事故造成损害不大,双方也有一定过错。经过赖俊杰教育和协调,双方达成和解,也认识到自己的过错,表示以后严格遵守相关道路规定。

这次事故能妥善处理,得益于赖俊杰一口流利的英文。原来,赖俊杰是一名英语爱好者,从高中开始就喜爱学习英文,直到加入警队,依然没有丢弃该兴趣,平时会阅读英文读物或观看英文节目,提升自己外语水平。

“本来只是一个兴趣爱好,没想到能运用在实际工作中,还是很高兴,能帮助到群众解决问题。我会继续学习,自己的特长能学以致用、服务社会是最开心的事。”赖俊杰笑道。

猜您想看:

援企稳岗丨企业纷纷点赞“留淼大礼包”:诚意满满份量足!

高质量推动法治建设,让“法治红利”普惠于民,三水做了这些举措.....