佛山日报讯 记者苏宏堃报道:12月7日,记者从华附南海实验高中(以下简称“南海华附”)获悉,在日前结束的广东省第十届英语电影配音大赛(广东省总决赛)中,该校高二18班学生组成的团队——“奥兹探险队”代表佛山与全省的其余22支劲旅巅峰对决,用声音再现经典,最终摘得大赛银奖,指导教师黄玲玲获得“优秀指导老师”称号。

据悉,2021广东省第十届英语电影配音大赛以“百年留声,共绎经典”为主题,以100部世界经典名著改编的英语电影和红色经典中文电影为内容,用电影配音艺术助力阅读推广。大赛自9月17日启动以来,全省共计1756支队伍6000余人参与比赛。
《绿野仙踪》配音片段。视频/佛山日报记者苏宏堃制作
总决赛分为两个环节,第一个环节是各代表队对自选的英语电影片段进行配音。由于是自选片段,选手们可以发挥各自所长配音演绎。“奥兹探险队”凭借配音作品《绿野仙踪》在22支代表队中脱颖而出,获得专业配音评委们的一致好评,获得第一环节的第二名的好成绩。
电影《杨开慧》配音片段。视频/佛山日报记者苏宏堃
今年适逢伟大的中国共产党成立100周年,为庆祝党的百年华诞,本届配音大赛组委要求各参赛队伍在第二环节的中文电影配音部分,选择能体现我国近代革命历史题材的中文电影片段,对其进行配音。“奥兹探险队”选择了电影《杨开慧》,现场,代表队队员语言模仿惟妙惟肖,精彩表现再次打动众多评委。最后综合两个环节,“奥兹探险队”总分名列前茅,荣获大赛银奖。据悉,本次大赛共产生金奖1名,银奖3名,铜奖6名,入围奖12名。
南海华附相关负责人表示,本次比赛为学生营造了积极向上的文化氛围,不仅激发了学生学习英语的兴趣,增强了英语口语的能力,还通过对历史革命题材电影的了解学习,让学生更加深入了解党的光辉历史。“通过本次大赛,我校学子充分展现了朝气蓬勃的青春风采和昂扬向上的精神风貌,激发了学子们为报效祖国发奋学习的热情。”