若要问作为地方剧种的越剧，何以能够风靡全国甚至流传海外？经典剧目《红楼梦》功不可没。这是迄今为止中国演出场次最多、累积票房最多的戏曲剧目之一。

1月15日，上海越剧院在佛山大剧院上演尹袁版《红楼梦》，该剧由“尹（桂芳）派”传人王清、郭茜云，“袁（雪芬）派”传人方亚芬、俞景岚主演，演出时长近3小时，四位主演分为两组扮演 “小宝黛”和“大宝黛”，现场乐队带来气势磅薄的奏乐，带观众走进红楼大观园，于悲欢离合中感受中国传统戏曲魅力。

少年林黛玉和贾宝玉在读《西厢记》。通讯员供图

演出前夕，四大主演接受佛山日报记者独家访问，分享幕后花絮。

上半场：“小宝黛”情缘萌生

《红楼梦》原著结构繁复，人物众多，上海越剧院尹袁版《红楼梦》提炼原著精华，将故事线索集中于宝黛二人，带来更加强烈的戏剧冲突。

大戏一开场便是“贾府初见”， 体弱多病、孤零无依的林黛玉，投奔到外祖母——贾府，与表兄贾宝玉一见如故。演员郭茜云扮演贾宝玉一角，唱响“天上掉下个林妹妹”；演员俞景岚扮演林黛玉，唱响“只道他腹内草莽人轻浮，却原来骨格清奇非俗流”。

随即是“读西厢”桥段，在大观园里，宝玉与情趣相投的黛玉心心相印，他俩避开了贵族家庭的约束，偷读《西厢记》，抒发着他们的自由思想，也滋长着他们之间的情感……

值得一提的是，郭茜云出演的“宝玉”，属于“越剧女小生”一角，即由女性扮演男性角色。“我喜欢女小生这个行当，因为很有特点，可以扮演心目中喜欢的男人的形象。”郭茜云说，为了诠释这个角色，她从文学名著和不同版本的《红楼梦》艺术作品中汲取创作养分。她说，青涩时期的黛玉和宝玉，情感上是懵懂的，她尽可能把自己想象成男孩子，表现对心仪女孩的好感。

演员俞景岚说，越剧艺术家们在培养新生代观众上花费心思，她们常走入校园为年轻观众演唱经典折子戏。“诸如《红楼梦》这样的剧目受到年轻观众欢迎，因为希望走入剧场看一看书中文字如何立体呈现到舞台上。”俞景岚说。

贾府众人游园赏春。通讯员供图

下半场”：“哭灵”桥段催人泪下

《红楼梦》下半场高潮迭起，方亚芬和王清分别出演成年后的黛玉和宝玉。

国家一级演员，当代越剧表演艺术家、著名“袁（雪芬）派”花旦方亚芬说，此次佛山大剧院上演的版本，恢复1999年原版“哭灵”桥段，即宝玉洞房之夜，识破“调包计”后便不顾一切地奔去找“林妹妹”，在黛玉的灵前放声大哭……

方亚芬说，由于其它剧种先入为主的印象，观众更熟悉的是“别灵”桥段，首演后的很长一段时间，上海越剧院的《红楼梦》也采取这种结尾方式，即黛玉去世若干月后，宝玉在林黛玉灵位附近的竹林里怀念“林妹妹”。3年前该剧巡演至香港，受观众的要求重新复排“哭灵”桥段，展现更强烈的戏剧冲突，受到新生代观众的认可。“艺术应该百花齐放，不仅只有一种表现形式。”方亚芬说。

国家一级演员，当代越剧表演艺术家、著名“袁（雪芬）派”花旦方亚芬出演成年林黛玉。通讯员供图。

70后演员王清出演成年贾宝玉，她说“哭灵”桥段极具挑战，因为现场配乐戛然而止，她需要清唱，演绎复杂的心情。好在她在越剧名家尹桂芳生前的影像资料中找到相关唱词，从中得到滋养。“就是几句唱词，老演员自己设计唱腔，让人听了声泪俱下。”王清说。