珠江时报讯（记者/王方亚）10月23日、24日连续两晚，《桃花扇-香君的琵琶》《舞·雷雨》两场舞剧将在南海影剧院开演。据悉，这两部舞剧都是江苏省演艺集团歌剧舞剧院与香港知名舞台导演邓树荣合作的舞剧，其中《桃花扇-香君的琵琶》是全新创作的舞剧，已经连续演出20余场。

《桃花扇 -香君的琵琶》剧照。

《梦·雷雨》剧照。

10月22日晚，珠江时报记者在南海影剧院采访了江苏省演艺集团歌剧舞剧院副院长陈春华。他告诉记者，当时他们看到了邓树荣的跨界舞台剧《舞·雷雨/香君·梦》很感兴趣，就计划引进，最终全剧引进了《舞·雷雨》，同时对《香君·梦》进行改造，将原来这有40分钟的舞台剧，改造成了80分钟的舞剧《桃花扇-香君的琵琶》。

江苏省演艺集团歌剧舞剧院副院长陈春华。

舞台“简约大师”的全新创作

《桃花扇-香君的琵琶》取材于清初孔尚任的传奇《桃花扇》，由香港著名舞台导演、戏剧教育家邓树荣编剧、执导；法国巴黎国际舞蹈比赛“现代舞男子独舞金奖”得主邢亮、香港艺术发展局舞蹈组主席梅卓燕共同编舞和导演，江苏省演艺集团歌剧舞剧院优秀青年演员主演。

故事从说书人柳敬亭的视角，通过侯方域与李香君的情起情灭，展现出了明清交替背景下的家国覆亡与战火离乱。侯方域、马士英、阮大铖、史可法、左良玉等历史人物依次登场，侯方域避祸远走、李贞丽无奈代嫁、史可法死守扬州等重大历史事件，均在剧中都得到了详尽展现。剧中还设计了三个李香君，除了女主角李香君外，还有一个是独奏琵琶的香君，另一个是影子香君，真人香君与影子香君分别代表了对爱情和自由向往的香君，另一个是被奸臣左右、被社会压迫的香君。

舞台上，李香君弹着琵琶，配以黑衣群舞，在红色的椅子上跳着各种舞姿。演出中既有穿着古代官服的演员，也有穿着现代黑衣的群演。“服装设计上我们就连续做了好几稿，力求能展现人物的特点。”陈春华介绍说，邓树荣导演是舞台上的“简约大师”，该剧舞美偏向符号化，比如红椅子铺叠成的情路、断桥，都有特定的内涵，每一个景与演员表演融合。该剧还运用了水发、面具等道具，巧妙地将中国传统戏曲表演元素化入舞蹈中，令人耳目一新。音乐上则是在现代音乐的基础上，吸收了昆曲等中国传统戏曲的精华，其中还有一段琵琶独奏，相比播放式的配乐，这种独奏更加真实和更有代入感。

建议先了解《桃花扇》历史再看

将古代的传奇改造成舞剧，这在国内还是第一次，孔尚任的《桃花扇》曾被改编成黄梅戏、京剧、话剧多个剧种，但之前没有舞剧。演员的表演也摒弃了传统的表达方式，而一向以大胆跨界著称的邓树荣团队，通过独特的编舞手法与现代舞特有的表达方式，成功再现了各个历史人物的忠与奸、善与恶，以及内心深处的挣扎、奋起和不甘。

陈春华提醒，虽然有人物介绍提示，但仍建议观众事先了解一下明朝这段历史和《桃花扇》的故事，以获得更佳的观感。

图片、视频由受访者提供