从清代的马冈刻书，到如今佛山的非遗名片，雕版印刷在木纹间刻下了岭南的百年记忆。今天，带你走近马冈版画——当老技艺遇上新表达，刀尖如何“印”出新的故事。

马冈雕版印刷技艺曾流传于容桂街道马冈村，是一项将文字、图像反向雕刻于木板，再于印板上刷墨、铺纸施压，使印版上图文转印于纸张的技艺。古称“马冈刻书”，现代以“马冈版画”闻名。据咸丰年间《顺德县志》记载：“今马冈镂刻书版，几遍艺林，妇孺皆能为之，男子但依墨迹刻划界线，余并女工，故值廉而行远。”马冈雕版印刷技艺历史悠久，具有历史学、民俗学、印刷学等多重价值，是顺德曾经作为雕版印刷业中心的见证。

2008年5月，容城艺术馆在容桂街道文化主管部门的支持下，专门成立马冈雕版工作坊，投入人力物力，利用雕版印刷技艺与木刻版画一脉相承的特点，融入现代版画的技术，创作刻画了一大批具有地方风土人情特色的马冈版画、木版年画，成为顺德文化一张闪亮的名片。