陈村市民：

为保障陈村镇污水处理厂正常运行，提高污水厂内提升泵站运行效率，现计划于2025年12月30日（星期二）8点至18点对陈村镇污水处理厂进水泵房沉积泥沙进行停泵清理。停产期间，部分地区可能存在污水管网处于高水位状态或出现排水不畅，甚至通过排口外溢河涌的状况，陈村镇内河涌或有水质受到影响的情况。

希望广大市民在停产期间节约用水，减少对污水收集管网以及收集池的压力。停泵清理结束后，将第一时间恢复污水处理厂的正常运行。由此带来的不便，敬请谅解!

                                                     陈村镇城建和水务办公室

                                                         2025年12月26日