
当明代文人长衫邂逅西方古典服饰,当岭南英歌舞碰撞西洋乐器,一场跨越400年的文明对话即将在佛山上演!第六届佛山中欧文化周开幕式沉浸式演出即将于11月8日晚重磅来袭,以“文明互鉴50载”为底色,打造“剧情具象化、场景意向化、艺术跨界化”的文化盛宴。

往届中欧文化周开幕式的精彩演绎。


《繁星几何》以明代徐光启与西方传教士利玛窦的真实历史为锚点,聚焦二人超越地域与时代的“灵魂羁绊”——这不是世俗爱情,却是比爱情更厚重的“真理之约”。剧中,年长徐光启10岁的利玛窦,是引其踏入西方数理世界的“领路人”:二人围坐案前,利玛窦口传《几何原本》要义,徐光启用毛笔将西方“point”译为东方“点”“line”化为“线”,笔墨间藏着文明对话的默契;他们交换帽子作信物,玩笑间敲定“几何”书名,让西方数理精准与汉语意境完美交融。
这份情谊更在生死相隔后显露出力量:1610年利玛窦病逝时,徐光启虽远在他乡未能送别,却牢记挚友遗愿,此后与意大利传教士熊三拔接续翻译事业,完成《泰西水法》《简平仪说》等著作,将西方水利、天文知识融入东方农耕与历法革新——正如利玛窦在《交友论》中所言“友之与我,虽有二身,二身之内,其心一而已”,剧中这份“替对方完成未竟之事”的坚守,让两位先贤的情感超越时空,成为贯穿全剧最动人的精神内核。

演出以徐光启与利玛窦的真实历史为锚点,生动诠释“文明因互鉴而丰富”的精神内核。图为AI生成。


“文明从不是孤立的岛屿,而是因交流才绽放更多可能。”这是《繁星几何》想要传递的核心。剧中,“文化成见”是最需跨越的“大山”:明代士大夫曾视西方学问为“蛮夷之术”,百姓质疑“地球是圆的”,利玛窦的《坤舆万国全图》屡遭排斥;而徐光启的“破局”,恰是放下士大夫身段,直言“学问不分东西,能解民生之困便是好学问”——他用西方几何改进水车、修订历法,让抽象的“数理”变成救农于旱的实用工具。
导演贺哲在采访中强调,戏剧刻意放大“不同”的价值:东方“天圆地方”的宇宙观与西方“地球绕日”的认知,虽然对立但也互补;中国工匠“手感传承”的技艺与西方“公式记录”的规律,都是人类智慧的结晶。正如二人合作翻译的《几何原本》,不仅成为西方数学传入中国的首部系统著作,更打破“华夷之辨”的壁垒——当文明放下偏见、彼此倾听时,便能像剧中“点连成线、线织成面”般,构建出更完整的真理图景,这正是“文明因互鉴而丰富”的最佳诠释。


《繁星几何》的舞台呈现与阵容配置,堪称一场“文化融合的视听盛宴”。演出集结超100位演员,从扮相鲜活的百姓群演、持折扇书卷的东方文人,到着文艺复兴服饰的西方使者,众人共同还原明代岭南的市井烟火与文明碰撞的热闹场景。
舞台设计以“意向化”手法突破时空限制:LED屏随剧情切换明代岭南街景、驿馆庭院、星空星河等,激光特效勾勒出徐光启与利玛窦“跨越生死的对话”——当利玛窦的光影身影与徐光启在书桌前隔空“对谈”,四百年的时空距离在舞台上消弭。元素融合更见巧思:既有英歌舞的激昂鼓点、变脸的瞬间幻化、顶缸的刚劲力道等中国非遗展演,还原东方民俗的鲜活;也融入口琴演奏《一步之遥》、探戈舞步的优雅,呼应西方文化的浪漫。

舞台通过创新设计,让演员从观众的四面八方出场,形成沉浸式的观演氛围。
最令人惊喜的是导演特意在演出最后加入的“彩蛋”:通过视频短片,呈现了历史上15组中西方文明交流人物的故事——从共同推动牛痘接种普及的邱熺与亚历山大・皮尔逊,到合作翻译中国经典的理雅各与王韬,从以“忠恕之道”促成汉学传播的丁龙与卡朋蒂埃,到用艺术共鸣连接东西方的梅兰芳与卓别林……这些人物与徐光启、利玛窦一样,皆是“灵魂与灵魂惺惺相惜”的典范。导演希望通过这份彩蛋传递:徐光启与利玛窦的交流从不是终点,而是中西方文明互鉴的“启明星”——数百年来,无数跨越地域与种族的灵魂因共同的理想与追求相遇,他们的故事,正是“文明因交流而丰盈”的最佳见证。
中欧文化周期间
还有精彩的
寻找掌门人剧本游、丝路奇珍市集等
一起来参与吧


中欧丝路奇珍市集攻略来啦!沉浸式游园会+东西方好物集结,11月8日开逛!
免费报名!中欧文化周跨界工坊招募,带孩子玩转森林与非遗
当岭南醒狮遇欧洲潮牌!第六届佛山中欧文化周11月启幕
来源:佛山市新闻传媒中心
编辑:佛山新闻网 沈楠
审校:岑炽晖、麦丽敏、乐从镇宣传文体旅游和教育办公室
乐从
LECONG