繁体字惹麻烦?大沥一商行被查处!
南海大沥 2025-04-07 17:00

头条推荐

送门票!来大沥,解锁佛山最大海洋馆新玩法→

立案3宗,要求整改!
出动执法人员98人次
检查进口食品经营单位105家次
大沥开展进口食品专项检查
守护市民食品健康

2025年1月以来,大沥市场监管所积极开展进口食品专项检查,全面排查辖区内经营进口食品的商户,查处多起违法违规行为,进一步规范进口食品经营行为

截至3月底,大沥市场监管所共出动执法人员98人次,检查进口食品经营单位105家次立案3宗

检查同时,执法人员提醒经营者在销售进口食品时,应在销售场所通过标识牌、货架标签、地面标线等方式对进口食品和国产食品进行明显区分,并明示产地信息,避免误导消费者。

案例一:某商行违法经营标签

使用繁体字的进口食品

大沥市场监管所收到群众投诉,称其从佛山市南海区大沥镇某茶叶商行在闲鱼平台上开设的网店购买的“冻顶乌龙茶”等进口食品标签使用“繁体字”。大沥市场监管所执法人员到该商行进行现场检查,经核实,被投诉的“冻顶乌龙茶”(净含量:300克×2包,生产日期:2006年08月13日,保质期:2年)是该商行销售,且食品标签使用“繁体字”,未使用规范的汉字,执法人员依法对其进行立案调查。

案例二:某公司经营

无中文标签的进口食品

大沥市场监管所执法人员到佛山市某贸易有限公司进行监督检查,发现该公司经营的“三得利 響(响)牌17年 山崎12年”1盒和“三得利SUNTORY山崎12年单一麦芽威士忌”(净含量:750ml)1瓶均无中文标签及无境内代理商的名称、地址、联系方式,且经营者无法提供该产品的海关报关单、检验检疫证明等进货查验资料,进货来源不明,执法人员依法对其进行立案调查。

案例三:某药店经营

超过保质期的进口食品

大沥市场监管所收到线索,称佛山市某医药有限公司养心堂分店销售的“进口燕窝”超过保质期。大沥市场监管所组织执法人员到该药店进行现场检查,经核实,涉嫌的2盏“进口燕窝”净含量:6g(±0.3g),生产日期:2020年10月26日,保质期:3年,是由该药店售出,且在售出当日已超过保质期,执法人员责令其立即整改,并依法对其进行立案调查。

进口食品标签、包装

有哪些注意事项?

沥仔告诉你

1.预包装食品的标签是否可以使用繁体字、异体字进行标注?

根据《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》(GB7718-2011)中3.8“应使用规范的汉字(商标除外)”,以及《通用规范汉字表》中规范汉字不包括繁体字、异体字‌的要求,预包装食品的标签(含进口食品的中文标签)不得使用繁体字、异体字进行标注。

2.生产经营标签使用繁体字、异体字的预包装食品(含进口食品)会有哪些法律后果?

根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条第二款的规定,生产经营标签使用繁体字、异体字的预包装食品(含进口食品)等违法行为应由县级以上人民政府食品安全监督管理部门责令改正;拒不改正的,处二千元以下罚款。

3.经营无中文标签的进口食品会有哪些法律后果?

根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条第一款第(二)的规定,经营无中文标签的进口食品,将没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂,并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品;违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的,并处五千元以上五万元以下罚款;货值金额一万元以上的,并处货值金额五倍以上十倍以下罚款;情节严重的,责令停产停业,直至吊销许可证。

4.经营超过保质期的进口食品会有哪些法律后果?

根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条第一款第(五)的规定,经营超过保质期的进口食品将没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂,并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品;违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的,并处五万元以上十万元以下罚款;货值金额一万元以上的,并处货值金额十倍以上二十倍以下罚款;情节严重的,吊销许可证。

大沥市场监管所

提醒广大消费者

选购进口食品时要注意!

选购进口食品时要“三看”

一看“资质”,查看食品销售者在店内公示的食品经营许可证或备案证或登记证,网购食品应选择正规第三方平台,并查看商家是否具有相应的资质。

二看“标签”,查看中文标签,进口食品应有中文标签,并载明食品的保质期、原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式等信息。

三看“产地”,查看进口食品的产地是否在禁止进口地区,请勿购买食品原产地为中国海关禁止进口日本福岛等10个县(都)的食品以及原产地为日本的水产品。

若消费者在选购进口食品过程中

发现食品安全问题

可保留证据向属地市场监管部门反映

或拨打12345热线进行投诉举报

关注“南海大沥视频号

了解大沥更多资讯

来源:大沥市场监管所

编辑:郑晓琦

校对:蔡小玲、赖嘉华、梁鸿兴

监制:温爱霞、李翠姗