
怎么肥事
怎么一打开小红书
首页全是英文??

这是最近很多青们的疑问
这些帖主通常
都自称“TikTok难民”
(英文TikTok refugee)
且帖文IP来自美国
而且他们很努力地
使用谷歌翻译器翻译中文
积极与网友们交流
虽然看着牛头不对马嘴

还有部分中国网友
开始为外国朋友们
出定制“难题”


不知道从哪个帖子开始受骗
他们以为需要
发猫猫照片上交“猫税”
他们才能留在小红书
于是有猫的po猫
没猫的po狗
小红书因此变成了
中外猫猫交流大会

“你好,我是美国人
这是我的宠物提交视频。”



有部分学生灵机一动
这不就是现成的外教吗!
于是小红书又变成了“作业帮”
主打一个human help human
中国人教中文
外国人教英语
场面极其和谐

一位中国学生
在评论区发出了英语试卷
美国网友5分钟后回复:
想问哪道题?

这到底为什么会这样呢
其实原因很简单
他们的快乐老家Tik Tok被禁了

当地时间1月10日,据《纽约时报》报道,美国最高法院正加速审理一项涉及强制出售或全美封禁短视频社交媒体平台TikTok的法案,并可能最早于13日这周作出裁决。
面对TikTok可能在本周遭禁的局面,一些美国网民没有选择Facebook(脸书)、Instagram(照片墙)等美国本土社交媒体平台,而是转投“小红书”这一中国社交平台并被迅速“种草”。
因为短时间大量下载,小红书因此在IOS美区免费榜被老外们捧上热一。(毕竟抖音需要中国手机号注册,而他们没有)
据移动应用数据分析平台七麦数据显示,在美区,1月12日,小红书App在应用榜单排名还在209位,而1月13日,迅速上升到了应用榜第2名,在1月14日位列第一。从美区社交应用榜单来看,小红书在过去一年一直在100名以内波动,此前最高曾至24名,直到近两日升至第一。


一些“TikTok难民”甚至在小红书互相“认老乡”。一名在小红书上“冲浪”愉快的美国网友还向刚“登录”的新人们传递起了心得:发个视频吧,这里的每个人都热情友好!

还有一些“TikTok难民”则担忧自家人的“蜂拥而至”会打扰小红书原本的生态,提议用“买买买”来显示自己的价值并得到了呼应,有的用户已经开始寻求购物攻略。


美国媒体也注意到了美国用户涌入“小红书”这一现象。《纽约邮报》13日就介绍并分析了“小红书”在中美走红的原因。
报道称,“小红书”强调生活灵感、产品评论和购物选择,其社交购物功能和对社区建设的关注使其在中国和美国都大受欢迎。报道还指出,小红书的崛起表明,用户优先考虑的是有吸引力的内容和社区,而非地缘政治因素。
美国《福布斯》杂志称,用户对小红书的关注很大程度上是对美国可能实施的TikTok禁令的一种抗议表达。例如,X平台上的用户“Jeff”发文称:“如果美国政府声称封禁TikTok是因为数据安全问题,那我还不如直接去源头看看。”

编辑 | 简嘉仪
主编 | 梁焯贤
复审 | 陈嘉丽
终审 | 陈明胜
来源 | 中国青年报、央视新闻
杭州之声、小红书网友
